-
1 fortification defense system
English-Russian military dictionary > fortification defense system
-
2 fortified defense system
English-Russian military dictionary > fortified defense system
-
3 hill(side) defense
-
4 hill(side) defense
-
5 обороно
обороно1. воен. оборона (тушман деч аралалтмаш, элым аралымаш)Обороныш шогалаш встать на оборону;
обороным пеҥгыдемдаш укреплять оборону.
Комбатын шонымыж почеш тушто обороным кумшо батальон кучышаш ыле. П. Корнилов. По мнению комбата, там оборону должен был держать третий батальон.
Рото вигак круговой обороным нале. В. Иванов. Рота сразу заняла круговую оборону.
2. воен. оборона; система оборонительных сооружений (тушман керылтме деч аралалташ йӧнештарыме сооружений-влак)Обороным кӱрлаш прорвать оборону.
Но обороно тыште пеш простой, нимогай инженерный сооружений уке. Н. Лекайн. Но оборона здесь очень простая, нет никаких инженерных сооружений.
Тушманын обороныжым пудыртен, пехото ончыко кая К. Березин. Ломая оборону врага, пехота идёт вперёд.
3. в поз. опр. относящийся к обороне (аралалташ ыштыме)Тушманын обороно линийже мучко изирак бомбым кышкен, пушко ден пулемёт гыч лӱйкален, (бомбардировщик-влак) эртышт. В. Иванов. Вдоль вражеской линии обороны пронеслись бомбардировщики, бросая небольшие бомбы, стреляя из пушек и пулемётов.
-
6 обороно
1. воен. оборона (тушман деч аралалтмаш, элым аралымаш). Обороныш шогалаш встать на оборону; обороным пеҥгыдемдаш укреплять оборону.□ Комбатын шонымыж почеш тушто обороным кумшо батальон кучышаш ыле. П. Корнилов. По мнению комбата, там оборону должен был держать третий батальон. Рото вигак круговой обороным нале. В. Иванов. Рота сразу заняла круговую оборону.2. воен. оборона; система оборонительных сооружений (тушман керылтме деч аралалташ йӧ нештарыме сооружений-влак). Обороным кӱ рлаш прорвать оборону.□ Но обороно тыште пеш простой, нимогай инженерный сооружений уке. Н. Лекайн. Но оборона здесь очень простая, нет никаких инженерных сооружений. Тушманын обороныжым пудыртен, пехото ончыко кая К. Березин. Ломая оборону врага, пехота идёт вперёд.3. в поз. опр. относящийся к обороне (аралалташ ыштыме). Тушманын обороно линийже мучко изирак бомбым кышкен, пушко ден пулемёт гыч лӱ йкален, (бомбардировщик-влак) эртышт. В. Иванов. Вдоль вражеской линии обороны пронеслись бомбардировщики, бросая небольшие бомбы, стреляя из пушек и пулемётов.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > обороно
-
7 оборона
ж.1) difesa2) ( вид боевых действий) difesaкрепить оборону страны — rafforzare il potenziale difensivo del paese3) ( система оборонительных сооружений) difesa; linea difensivaпрорвать оборону врага — forzare le difese del nemicoминистерство обороны — Ministero della Difesa -
8 fortification defense system
Военный термин: система оборонительных сооруженийУниверсальный англо-русский словарь > fortification defense system
-
9 fortified defense system
Военный термин: долговременная оборона, система оборонительных сооруженийУниверсальный англо-русский словарь > fortified defense system
-
10 hill defense
Военный термин: система оборонительных сооружений на скатах высот -
11 hillside defense
Военный термин: система оборонительных сооружений на скатах высот
См. также в других словарях:
Бастионная система укреплений — Форт Буртанье (Bourtange) в Нидерландах (ныне в составе муниципалитета Влагтведде рядом с Гронингеном), отреставрированный по состоянию на 1750 год. Бастионная система укреплений система фортификационных … Википедия
Засечная черта — Система оборонительных сооружений против кочевников на южной и юго восточной окраинах Русского государства в XVI XVII вв., включавшая в себя засеки, валы (1), рвы и частоколы, с использованием естественных преград. (Термины российского… … Архитектурный словарь
засечная черта — система оборонительных сооружений XVI XVII веков, созданная для защиты от набегов кочевников. Она включала в себя собственно засеки, а также дерево земляные укрепления (длинные линии рвов и валов с частоколом, крепости) … Фортификационный словарь
Великая Отечественная война Советского Союза 1941-45 — справедливая, освободительная война советского народа за свободу и независимость социалистической Родины против фашистской Германии и её союзников (Италии, Венгрии, Румынии, Финляндии, а в 1945 и Японии). Война против СССР была развязана… … Большая советская энциклопедия
Замковое строительство в Великом княжестве Литовском — Замковое строительство в Великом княжестве Литовском сооружение и функционирование замков на территории Великого княжества Литовского. Под замком в данном случае понимается оборонительный объект, представляющий собой замкнутый комплекс… … Википедия
Дендермонде — Город Дендермонде нидерл. Dendermonde Флаг Герб … Википедия
Осада Орлеана — Столетняя война … Википедия
Большая засечная черта — засека Засечная черта (засечная линия) система оборонительных сооружений, применявшаяся с XIII века и получившая особое развитие в XVI XVII веках на южных границах Русского государства для защиты от нашествия монголо татарских и крымских войск, а … Википедия
Засечная линия — засека Засечная черта (засечная линия) система оборонительных сооружений, применявшаяся с XIII века и получившая особое развитие в XVI XVII веках на южных границах Русского государства для защиты от нашествия монголо татарских и крымских войск, а … Википедия
Москва — У слова «Москва» есть и другие значения: см. Москва (значения). Столица Российской Федерации, город федерального значения Москва … Википедия
Сибирская линия — Сибирская линия система оборонительных сооружений на юге Западной Сибири в XVIII XIX веках. Включала построенные в разные годы Тобольско Ишимскую (1752 1755 гг.), Иртышскую (1745 1752 гг.) и Колывано Кузнецкую (1747 1768 гг.) … Википедия